<table border="1">
<tr>
<td><strong> Tipologia del materiale:</strong> marmo</td>
</tr></table>
<table border="1">
<td><strong> Forma del supporto:</strong> iscrizione scritta sulla colonna</td>
</table>
<table border="1">
<td><strong>Misura:</strong> 115 x 275 </td>
</table>
<table border=”1”>
<tr>
<td width="55%"><strong>Luogo di rinvenimento:</strong> Foro di Traiano</td>
<td width="55%"><strong> Luogo di esposizione: </strong> Foro di Traiana</td>
</tr>
<table border="1">
<td><strong> Reperimento in situ:</strong> si 
</td></table>
<table border="1">
<td><strong> Stato di conservazione:</strong> testi integri
</td></table>
<table border=”1”>
<tr>
<td width="55%"><strong> Datazione: </strong> 113 d.C</td>
<td width="55%"><strong> Data fabbricazione:</strong> 113 d.C </td>
</tr>
</table>
<table border="1">
<td><strong> Periodo raccontato: </strong> Il monumento racconta le campagne militari in Dacia dell'imperatore Traiano
</td></table>
<table border="1">
<td><strong> Caratteristiche della scrittura: </strong> carattere lapidario romano
</td></table>
<table border="1">
<td><strong> Tecnina:</strong> incisione a scalpello
</td></table>
<table border="1">
    <tr>
       <td width="55%"><strong>Osservazioni sull'ambito di committenza:</strong>E' stato voluto dall'imperatore Traiano</td>
       <td width="55%"><strong> Osservazioni sull'ambito di produzione </strong>: E' stato fatto da un maestro delle Imprese</td>
   </tr>
 </table>
<table border="1"> <tr>
      <td><strong> Definizione del genere:</strong> E' un'iscrizione in onore di Traiano </td>
   </tr>
</table>
<table border="1"><tbody><tr><td width="55%"><strong>Trascrizione </strong>
Senatus popolusque Romanus
imp(eratori) Caesari divi f(ilius) Nerva
Traiano Aug(usto) Germ(anico) Dacico, pontif(ici)
maximo, trib(unicia) pot(estate) XVII, imp(eratori) VI, co(n)s(uli) VI,
p(atri) p(atriae),
ad declarandum, quantae altitudinis
mons et locus tant[is oper]ibus sit egestus.</td>
<td width="55%"><strong>Traduzione </strong>
“Il Senato ed il popolo Romano, 
all’imperatore Cesare, figlio del divo Nerva, Traiano Augusto Germanico Dacico, pontefice
massimo, investito della potestà tribunicia 17 volte, acclamato imperatore 6 volte, eletto console 6 volte, 
padre della patria,
per mostrare per quanta altezza
il monte e il luogo, con così grandi lavori, siano stati scavati
</td></tr></table>
<table><tr><td><strong> Apparato critico: </strong> Soprintendenza speciale per i beni archeologici di Roma
</td></tr></table>
<table border="1"><tr>
<td><strong> Bibliografia: </strong> 
° Le epigrafi romane di Canosa: ricognizione delle testimonianze, M. Chelotti 1990 ;
° La colonna traiana, S.Settis 1998, vol I ;
° Building Trajan's Column, L. Lancaster, American Journal of Archaelogy, vol 103 n 3 ;
°La colonna traiana, F. Coarelli 1999 .
</td></tr></table>
<table><tr><td>
<strong> Per approfondimenti: </strong> http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_new.php?do=book&id_nr=edr102536
</td></tr></table>



