In quel mentre che il povero Pinocchio impiccato dagli assassini a un ramo della Quercia grande, pareva oramai piú morto che vivo, la bella Bambina dai capelli turchini si affacciò daccapo alla finestra, e impietositasi alla vista di quell’infelice che, sospeso per il collo,
ballava il trescone alle ventate di tramontana, batté per tre volte le mani insieme, e fece tre piccoli colpi. .
Di seguito, circondata da piante e fiori, c'è la scultura della Fata Bambina, mentre sul fondo si scorge una piccola costruzione. La vegetazione cambia radicalmente e dall'oscurità del Bosco degli Assassini si passa ad una radura fiorita dove la Fata Bambina, amata e rispettata dalla natura, esercita il suo potere.
E' un sollievo per Pinocchio poterla incontrare dopo l'aggressione del Gatto e della Volpe.